Hay casos en los que se requieren de piezas únicas y fabricadas para completar la composición de vehículos modificados o máquinas especiales debido a su utilidad funcional o a su aplicación. Estos se denominan cardanes personalizados.

Al fallar estos sistemas de transmisión y no haber un «estandar» para volverlas a adquirir por compra, deben ser medidas y pedidas por encargo. Los operarios, junto con los planos y toda la información que el cliente aporte, seleccionarán componentes compatibles y los mecanizarán.

Tras el montaje de los componentes, soldadura y equilibrado, el cardán está listo para ser enviado al cliente.

Este caso en concreto es de un cardán mixto, donde un extremo es de la serie ‘DIN Standard’ y el otro ‘Mechanics tipo C’.